
Baru-baru ini, Museum Nasional Korea mengumumkan selesainya penerjemahan empat jilid Byeolsambang Uigwe dari bahasa Tionghoa klasik ke bahasa Korea modern. Koleksi ini mencatat tugas Byeolsambang, sebuah organisasi sementara yang bertanggung jawab untuk menyiapkan benda-benda upacara bagi raja baru setelah masa berkabung tiga tahun bagi raja pendahulu. Dengan terjemahan ini, masyarakat umum kini bisa menelusuri kembali proses persiapan simbol kerajaan yang sebelumnya hanya bisa diakses oleh kalangan elit istana.
More…